Nouveau Conseil d'Administration

(13 Octobre 2017)

Présentation de l'Association

L’association “ Des Mains Pour Le Dire ″ est le résultat d’une collaboration étroite entre un groupe de personnes sourdes et entendantes. Elle a été fondée par 20 membres qui ont travaillé deux ans pour sa mise en place. C’est une expérience de travail en commun qui a nécessité de la méthode et des moyens de communication dans les deux langues (français et Langue des Signes Française).

 

L’association est la suite logique d’actions créées dès 1992 sous la conduite bénévole de Maryvonne BERNAUD au Centre d’Études de Langues de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Colmar et du Centre Alsace telles que :

 

- L’enseignement de la Langue des Signes Française (LSF) aux enfants sourds, malentendants ou entendants motivés.

 

- L’organisation d’un colloque en 1994 réunissant linguistes, psychologues, représentants des administrations publiques et chercheurs qui ont démontré que la Langue des Signes Française est une vraie langue.

 

Ces actions ont pu avoir lieu grâce au soutien d’initiatives individuelles et collectives.

 

L’association et ses objectifs:

 

Les statuts de l’association ont été enregistrés au registre des associations au Tribunal d’Instance de Colmar le 15 août 1999.

 

Le Conseil d’Administration est composé paritairement de 5 sourds et de 5 entendants afin que toute décision soit prise de façon consensuelle dans l’intérêt des enfants et des familles touchées par la surdité. L’association compte actuellement plus de quatre-vingt dix-sept membres. Depuis janvier 2010, elle est affiliée à la Fédération Nationale des Sourds de France.

 

C’est une association à but non lucratif et l’objectif statutaire de l’association est quadruple:

 

1) Informer le public sur la surdité et le monde des sourds

2) Promouvoir, diffuser et enseigner la LSF (Langue des Signes Française)

3) Assurer l’aide aux devoirs pour les enfants sourds et les enfants entendants de parents sourds.

4) Organiser des activités de formation continue ou autres manifestations en vue de l’épanouissement social et culturel des personnes sourdes ou malentendantes et de leur environnement social ou professionnel.

 

14, rue de la Herse • 68000 Colmar

N° de l'association : 07 70 60 95 58

E-mail : des-mains-pour-le-dire@hotmail.fr

Site : http://www.desmainspourledire.com  

Registre des Associations Tribunal d’Instance de Colmar vol LV n°122

Banque CIAL Colmar 0003140920118

 


Historique

Octobre 1998 : assemblée constitutive de la fondation de l’association Des Mains Pour Le Dire en présence de 20 membres fondateurs.

 

Août 1999 : les statuts de l’association Des Mains Pour Le Dire sont acceptés par le Tribunal d’Instance de Colmar.

 

1ère présidente : Mme Maryvonne Bernaud, entendante. L’aide aux devoirs et les ateliers interculturels se développent.

 

Novembre 2000 : 1ère participation de l’association au Salon du Livre de Colmar. Le produit de la vente des lithographies de M Plantu versé à notre association, lui permettra véritablement de prendre son envol. DMPLD organise des visites de musées, conférences et fêtes traditionnelles.

 

Septembre 2001 : 1ère participation à la Journée Mondiale des Sourds (JMS) avec un stand rue des clefs. Novembre : 1ers contes en LSF au Salon du Livre de Colmar.

 

Octobre 2002 2ème président : Luc Burget, sourd.

 

Janvier 2003 : Création des rencontres régulières sourds-entendants sur des thèmes de réflexion. Formation « gestion de projet » pour les membres du comité d’organisation du colloque.

 

Juin 2004 : colloque international : « sourds et entendants ……. un pont à construire », travail d’équipe formidable au service des sourds et malentendants.

 

Juillet-août 2004 : création de sessions intensives LSF

 

Octobre 2005 3ème présidente : Mme Carmen Adib-Ghiassi, entendante

 

Octobre 2007 : création des échanges sur l’Identité Sourd.

 

Octobre 2008 4ème présidente : Mme Doris Steib, devenue sourde

 

Juin 2009 : fête du 10ème anniversaire de l’association

 

Octobre 2009 : lauréat du Prix PIRA de la Banque Populaire, catégorie coup de cœur.

 

Mai 2010 : voyage mêlant personnes sourdes et entendantes à Auschwitz (Pologne) avec la participation d’un interprète.

 

Octobre 2011 5ème président : M Roberto Biedma, sourd.

Constitution d’un groupe de chant signes à la demande de la chorale européenne Tous en Scène pour une participation à leurs concerts. 

DMPLD a aidé à la mise en place de la visite de Ribeauvillé en LSF téléchargeable depuis internet.

 

Octobre 2012 : formation aux premiers secours niveau de base par des personnes sourdes, pour des personnes sourdes.

Partenariat avec La Comédie de l’Est pour la venue de l’IVT (International Visual Théâtre)

 

Juin 2014 : Fête des 15 ans de l’association

 

Septembre 2014 : partenariat avec le Pôle Médiaculture Edmond Gerrer de Colmar

 

Octobre 2014 6ème président : Mme Carmen Adib-Ghiassi, entendante

 

Octobre 2017 7ème président : M Nelio Ribeiro, Sourd